Форум » Разное » Поэзия стеклянных городов » Ответить
Поэзия стеклянных городов
Флёр Де Лис: О прозе, поэзии, художественной литературе говорилось и писалось многое, но на мое удивление нет полноценной темы. Пожалуй стоит начать...
Ответов - 82, стр:
1 2 3 All
Флёр Де Лис: Ну что ж я начну... Позвольте поделиться с Вами наболевшим. Вчера, 1 июня, ушел из жизни один из прекраснейших поэтов своего времени,- Андрей андреевич Вознесенский. Мы знаем , какие гонения он пережил во время Союза, и, что мучало его после перестройки. Я, наверное, не ошибусь если скажу, что все мы его любим как поэта, который в тондеме с Алексеем Рыбниковым создал шедевр-рок-оперу "Юнону и Авось"! Помним....
Maxxas: Флёр Де Лис, пишите грамотнее !
АННА: Maxxas , пишите в тему! Вознесенский Андрей Сага Ты меня на рассвете разбудишь, проводить необутая выйдешь. Ты меня никогда не забудешь. Ты меня никогда не увидишь. Заслонивши тебя от простуды, я подумаю: "Боже всевышний! Я тебя никогда не забуду. Я тебя никогда не увижу". Эту воду в мурашках запруды, это Адмиралтейство и Биржу я уже никогда не забуду и уже никогда не увижу. Не мигают, слезятся от ветра безнадежные карие вишни. Возвращаться — плохая примета. Я тебя никогда не увижу. Даже если на землю вернемся мы вторично, согласно Гафизу, мы, конечно, с тобой разминемся. Я тебя никогда не увижу. И окажется так минимальным наше непониманье с тобою перед будущим непониманьем двух живых с пустотой неживою. И качнется бессмысленной высью пара фраз, залетевших отсюда: "Я тебя никогда не забуду. Я тебя никогда не увижу". Андрей Вознесенский. Не отрекусь. Избранная лирика. Минск, "БелАДИ", 1996. http://poem.com.ua/category/modern/voznesenskii-andrei
Татьяна Ш.: Взгляд Твой полон любовью, чувства прочие победя. Я готов совершить любое преступление ради тебя. Когда судьи мне кинут сроки — от восьми лет до ста восьми, понимают они, жестокие, что бессмертен я, чёрт возьми! Андрей Вознесенский. 2008г.
Флёр Де Лис: Не возвращайтесь к былым возлюбленным, былых возлюбленных на свете нет. Есть дубликаты — как домик убранный, где они жили немного лет. Вас лаем встретит собачка белая, и расположенные на холме две рощи — правая, а позже левая — повторят лай про себя, во мгле. Два эха в рощах живут раздельные, как будто в стереоколонках двух, все, что ты сделала и что я сделаю, они разносят по свету вслух. А в доме эхо уронит чашку, ложное эхо предложит чай, ложное эхо оставит на ночь, когда ей надо бы закричать: «Не возвращайся ко мне, возлюбленный, былых возлюбленных на свете нет, две изумительные изюминки, хоть и расправятся тебе в ответ...» А завтра вечером, на поезд следуя, вы в речку выбросите ключи, и роща правая, и роща левая вам вашим голосом прокричит: «Не покидайте своих возлюбленных. Былых возлюбленных на свете нет...» Но вы не выслушаете совет.
Анастасия: АПТЕКА СЧАСТЬЯ Сегодня - кибернетика повсюду. Вчерашняя фантастика - пустяк! А в будущем какое будет чудо? Конечно, точно утверждать не буду, Но в будущем, наверно, будет так: Исчезли все болезни человека. А значит, и лекарства ни к чему! А для духовных радостей ему Открыт особый магазин-аптека. Какая б ни была у вас потребность, Он в тот же миг откликнуться готов: - Скажите, есть у вас сегодня нежность? - Да, с добавленьем самых теплых слов. - А мне бы счастья, бьющего ключом? Какого вам: на месяц? На года? - Нет, мне б хотелось счастья навсегда! - Такого нет. Но через месяц ждем! Эдуард Асадов - А я для мужа верности прошу! - Мужская верность? Это, право, сложно... Но ничего. Я думаю, возможно. Не огорчайтесь. Я вам подыщу. - А мне бы капель трепета в крови. Я - северянин, человек арктический. - А мне - флакон пылающей любви И полфлакона просто платонической! - Мне против лжи нельзя ли витамин? - Пожалуйста, и вкусен, и активен! - А есть для женщин "Антиговорин"? - Есть. Но пока что малоэффективен... - А покоритель сердца есть у вас? - Да. Вот магнит. Его в кармашке носят. Любой красавец тут же с первых фраз Падет к ногам и женится на вас Мгновенно. Даже имени не спросит. - А есть "Аитискандальная вакцина"? - Есть в комплексе для мужа и жены: Жене - компресс с горчицей, а мужчине За час до ссоры - два укола в спину Или один в сидячью часть спины... - Мне "Томный взгляд" для глаз любого цвета! - Пожалуйста, по капле перед сном. - А мне бы страсти... - Страсти - по рецептам! Страстей и ядов так не выдаем! - А мне вон в тех коробочках хотя бы, "Признание в любви"! Едва нашла! - Какое вам: со свадьбой иль без свадьбы? - Конечно же, признание со свадьбой. Без свадьбы хватит! Я уже брала!.. - А как, скажите, роды облегчить? - Вот порошки. И роды будут гладки. А вместо вас у мужа будут схватки. Вы будете рожать, а он - вопить. Пусть шутка раздувает паруса! Но в жизни нынче всюду чудеса! Как знать, а вдруг, еще при нашем веке, Откроются такие вот аптеки?!
Флёр Де Лис: Follow me (Royal hant) Cast away on a desert island Me and poor Crusoe are sharing the same fate Cast away on a desert island With Great Britain written on its name plate With my umbrella I go walking Through all the sands on a building site Across the shopping malls and motorways Birds from Heathrow fill the Night with people flying to escape Friday comforts me and says it's pay day Cast away on a desert island... The game and coconuts is plentiful You pick 'em right off of a supermarket shelf And all the man-eaters are parked away Down in garages While their selfish owners drinking to escape Lord of flies with cocktails in his conch shell Don't rescue me, no This is my home sweet home dear Don't rescue me, no I am far from alone here Cast away on a desert island Me and one nation are sharing the same fate Cast away on a desert island With Great Britain written on its name plate Cast away on a desert island
Эльф: Флёр Де Лис это всё конечно замечательно, но не все знают английский, не напишешь перевод? Девочки спасибо Вам огромное за стихи, особенно за Вознесенского!
Ахура-Спэнта: Это моя любимая песня!!!
Флёр Де Лис: Вольный перевод Ника Рагуа Если б могли говорить – говорили Картины, что молча взирают со стен, Их голоса меня наводнили - Не в силах, увы, разорвать этот плен. Если б могли застонать – застонали Обиды, живущие в сердце моем, Воспоминания я изгоняю как духов оживших - Водой и огнем. Если б вдруг боль могла воплотиться - Меня окружили бы тысячи лиц, Уж лучше ослепнуть, иль вырвать зеницы, Свет потеряв, пред тобой упасть ниц. Припев: Иди за мной, хоть не знаю я дороги, Иди за мной, это будет новый путь, Иди за мной, лишь отбрось свои тревоги, И узнай, что душа пытается шепнуть. Надежды растить в тишине я пытался, Но пожинаю иллюзий плоды.. По волнам как мячик бесцельно мотался, Надеясь к тебе вдруг приплыть, но, увы. Припевы: Иди за мной, хоть не знаю я дороги, Иди за мной, мы найдем с тобой свою, Иди за мной, преодолеем все пороги, Следуй слову лишь «люблю» Иди за мной, я боюсь, что потеряю Вдруг тебя, но сердцем всё зову, Иди за мной, хоть и слеп, одно я знаю, И надеждами живу. Иди за мной, хоть не знаю я дороги, Иди за мной, это будет новый путь, Иди за мной, лишь отбрось свои тревоги, И узнай, что душа пытается шепнуть.
Флёр Де Лис: Мои слова. Не верьте не единому Они лишь отпечатки тех времён Когда вела я армии старинные Под стягами пылающих знамен! Мой взгляд. Теперь закрыт ресницами. В нем тускло уловим теперь тот век, Когда мой взор, пылающий зарницами В атаку поднимал лишь взмахом век! Мои поступки. Жалкие художества! Пигмейского величья праздный пыл. Свершений величайших тень убожества! Тогда как в старь им мир подвластен был. Мои идеи. Преданы анафиме! Их четвертует дружная толпа. И ценность им не больше эпитафии, Что будет на листе гореть дотла. Мои желания. Слабости девичьи. Глаз краснота от слёз ночных тайком. Тогда как прежде помыслы величия Меняли мир насквозь и целиком! Мои друзья. Суть зависти приспешники! В притворстве точат жало за спиной. Растоптаны судьбой, безумцы, грешники. Тогда как в старь на смерть пошли б со мной. Мои враги. Суть слабости отступники. Не в силах выйти вновь на честный бой, Бегут с полей, достоинства преступники! Тогда как раньше б встретились со мной! Мои мечты. О боже, чушь прекрасная! Когда я обрету свою мечту, Над гробом улыбнутся люди разные, Произнеся «мечтала на яву»! А жизнь моя – пустое сочетание Латинских букв бесцветный алфавит. Сокрыт в них смысл – лишь тень воспоминания Того, что не вернуть! Того, что спит… Это Вам с большим приветом передала Прохожая. Она уже пролетела над этим гнездом и сейчас уже в Канаде...
Эльф: Прекрасные стихи! Очень глубокие. Прохожая просто шедевры выдаёт.
Татьяна Ш.: Страшно оттого, что не живется - спится... И все двоится, все четверится. В прошлом грехов так неистово-много, Что и оглянуться страшно на Бога. Да и когда замолить мне грехи мои? Ведь я на последнем склоне круга... А самое страшное, невыносимое, - Это что никто не любит друг друга... Зинаида Гиппиус, "Страшное" на самом деле это страшно....
АННА: Флёр Де Лис , передайте прохожей огромное спасибо за такие прекрасные стихи
La Spangola: Даром падают вода и снег с небес. Даром видим облака и вечный лес. Даром тени ходят по пятам моим. Даром греет солнце, одевая мир. Даром - пение дневных и мрачных птиц. Даром - море-океаны без границ. Даром вьюги заметают колеи. Даром мне даются ноченьки и дни. Даром не стучится счастье в нашу дверь. Даром не бранятся домовой и зверь. Даром не клубится пыль из-под колес. Даром не дается радости без слез. Даром не рассечь волну сухим веслом. Даром не скрутить судьбу тугим узлом. Даром не лететь не развернув крыла. Даром не настигнет цель стрела.
La Spangola:
АННА: La Spangola, Можно и мне тогда попытаться?.. Осталась боль - сестра разлуки, И лишь она волнует кровь. Кому нужны такие муки? Где спрятана твоя любовь? Ключи от наших душ сломались, Без них так непривычно нам. В своих обидах потерялись. Вокруг туман, запрет, обман...
Татьяна Ш.: еще одна попыточка,,,, Я словно призрак безымянный Бреду во тьме под шум дождя А мир под куполом стеклянным Он отгорожен от меня Так безмятежна и красива Порой людская суета Мгновенья жизни торопливо Летят как лоты с молотка И ты с моей душой под мышкой Как вор бежишь среди людей Но невесома ноша слишком Чтоб помнить мог всегда о ней Я шаг за шагом, круг за кругом Пытаюсь брешь найти в стене Но каждый раз бегу с испугом Как руку кто-то тянет мне С упорством миру непонятным Сжигаю сердце я в огне Я лишь хочу туда, обратно Где ты подаришь душу мне
Эльф: Девчонки, просто супер!!!
Aleria: Замечательные стихи, девочки! Хотела поинтересоваться, а есть ли у кого-нибудь тексты песен из рок-мюзикла "С@баки"?
Maxxas: Нравятся "С@баки"?
Aleria: Очень нравятся! Только из-за них слушала Royal Hunt! Да что там говорит, великолепный мюзикл!!
Светлана: Я Вас люблю. Я Вас боготворю. Нет никого желанее и ближе. Я так легко об этом говорю Лишь потому, что Вас сейчас не вижу. Нет, я не прав, я вижу Вас всегда Закрыл глаза и время раскололось, Вселенная исчезла без следа, Есть только Вы - лицо, улыбка, голос... Найти стараясь лучшие слова, Не знал я, красотою ослепленный, Что красота быть может не права, Что ангел обернется скорпионом. Да, это я сейчас досочинил, Над божеством развенчаным горюя. Я Вас люблю, - вчера я говорил. Я Вас страшусь, - сегодня говорю я. из к/ф "Не покидай", автора, к сожалению, не знаю.
Светлана: НАДЕЖДА Мы знать не знаем и не помним, Пока не встретимся с бедой, Что весь наш мир, такой огромный Висит на ниточке одной. Она надеждою зовется, и верить хочется, Так верить хочется, Что эта нить не оборвется и жизнь не кончится, Не кончится. В часы, когда все бесполезно, И смысла нет на свете жить, Над черной бездной, жуткой бездной Нас держит тоненькая нить. Она надеждою зовется, и верить хочется, Так верить хочется, Что эта нить не оборвется и жизнь не кончится, Не кончится. О ней почти не помним летом, Но стоит вьюге закружить, Не то, что дня без нити этой, Но и минуты не прожить. Она надеждою зовется, и верить хочется, Так верить хочется, Что эта нить не оборвется и жизнь не кончится, Не кончится. Леонид Дербенев
Кошка: Мой любимый фильм. "То, что ты мое дыханье, никогда не забывай..." Все песни потрясающие.
Светлана: И мой. Каждый раз в конце плачу.
Эльф: Светлана Aleria Текстов песен у меня нет, но мне кажется, что я уже знаю их наизусть Нужно как-то не полениться и попробовать вспомнить и записать... А пока вот (если ошибусь, думаю меня поправят, записала на слух, к тому же не разобралась со стихотворными строками ): Два крыла За мечтой, за надеждой Мы полетим на крыльях, как птицы, И за звездой в полёт стремиться Сквозь пустоту, сквозь мрака границы. Кто с жизнью дерзок, тот не покорится, Тот наделён судьбою, Очнувшись, гордо летать над миром И не желать покоя, Ценою любою Найти те два крыла! Хрупкий сон подари мне песню, Что из души летит в поднебесье. Какой чудак звезды коснётся, Об холод он её обожжётся. Мой вечный долг выручать несчастных, Пусть бой бесславен будет, Но я пройду до конца дорогу - Ту, что угодна Богу, Ценою любою найду те два крыла!
АННА: http://www.muzgruz.ru/search/
Эльф: АННА , для чего эта ссылка? У меня открылся какой-то музгруз и обнаружена ошибка Что там должно было открыться?
АННА: Хотела ссылку дать на пару песен... Короче, наберите В этом музгрузе "Денис Паньков", там три песни из "C@бак" должны быть
полная версия страницы